‘911″ é um dos melhores episódios de Lei e Ordem: SVU

” 911 ” é o terceiro episódio da sétima temporada da série de televisão policial Law & Order: Special Victims Unit. Ele foi ao ar originalmente em 4 de outubro de 2005 nos Estados Unidos. O episódio se concentra na busca por uma menina de nove anos que afirma estar trancada em um quarto e pede ajuda à polícia. Quando fica claro que o telefonema não é o que parece, a maioria dos detetives da unidade suspeita da história da garota, mas a detetive Olivia Benson ( Marska Hargitay ) continua convencida, acreditando que ela é vítima de pornografia infantil .

O episódio foi escrito por Patrick Harbinson e dirigido por Ted Kotcheff . Ao contrário da maioria dos outros episódios da série, a ação ocorre principalmente na delegacia de polícia, com muitas cenas criando suspense apenas mostrando o Detetive Benson falando em um viva-voz. Hargitay ganhou um Primetime Emmy Award por sua interpretação de Benson neste episódio. Três dos principais membros do elenco: Christopher Meloni , BD Wong e Tamara Tunie não aparecem neste episódio.

Em sua transmissão original, “911” atraiu 16,24 milhões de espectadores e uma classificação de 5,8 na faixa etária de 18 a 49 anos.

Uma menina de nove anos chamada Maria liga para o 911 dizendo que está presa em um quarto e precisa de ajuda. A ligação é feita para Olivia Benson, e Maria diz a ela que o telefone pertence a seu pai Richard e sua mãe, Beatrice, está morta. Cragen descobre que o telefone de onde Maria está ligando está registrado para um motorista de táxi chamado Ricardo Garcia, que foi preso por agredir sua esposa.

Fin rastreia Garcia e ordena que ele o leve para seu apartamento, mas encontra sua filha Angela segura lá. Munch lidera uma busca nos apartamentos ao redor, mas não consegue encontrar nenhuma pista. Morales sugere que Richard poderia ter falsificado o número de telefone de Garcia, dificultando a tarefa de rastrear a ligação. Quando questionada, Maria diz que Richard compra sua comida no “Felipe’s Burgers”, que fica a 20 quarteirões da área de busca. Fin vai ao local e descobre que ele foi incendiado três meses antes. Benson então instrui Maria a não mentir para ela, e Maria desliga.

Morales reforça o pano de fundo da ligação anterior de Maria e revela os sons do trânsito, sinos e motor de carro, apesar do sinal do telefone não se mover. Depois que Novak traz um especialista para rastrear o dialeto de Maria, Maria liga de volta com um sinal no túnel Holland , insistindo que ela não se moveu. Cragen ordena que Fin vá ao túnel e o desliga para procurar Maria em todos os veículos. Enquanto isso, Julia confirma que Maria é de Honduras, levando Novak a se encontrar com o cônsul hondurenho para convencê-lo a entrar em contato com a polícia hondurenha.

A equipe SVU percebe que o sinal de Maria não se move em mais de meia hora e a instrui a desligar e ligar de volta. Quando o faz, seu novo sinal a coloca no centro das Rainhas, o que, dadas as circunstâncias, é impossível. Eles também revelam a Benson que os ruídos do tráfego de fundo estão tocando em um loop de fita. As dúvidas em torno da autenticidade da ligação de Maria começam a crescer e Cragen se recusa a providenciar outra busca por ela. Uma solução para o mistério é revelada quando a especialista do FBI Rachel Sorannis descobre que a central telefônica da companhia telefônica foi infectado com um vírus que redireciona o sinal para torres de celular aleatórias. Uma foto de Maria de seu nono aniversário chega do consulado, e Maria descreve exatamente o que ela estava vestindo na foto. Benson a reconhece a partir de um aviso enviado pelo Montreal SVU sobre um pornógrafo infantil desconhecido.

Maria descreve Richard como tendo cabelos castanhos e óculos prateados que vêm em um estojo azul. Enquanto Benson a convence a ficar no telefone e não adormecer, Sorannis localiza e remove o vírus. Para obter sua localização real, Maria tem que desligar e ligar mais uma vez, mas antes que ela possa, Richard chega e desliga ele mesmo. Os detetives procuram pistas nas fotos de Maria e Munch observa uma caneca com o logotipo do Felipe’s Burgers. Quando Fin vê isso, ele lembra que há uma loja de eletrônicos do outro lado da rua de onde ficava o restaurante.

Benson e Fin vão à loja e Benson percebe um motorista tirando seus óculos dobrados de uma caixa azul e colocando-os; ela e Fin o detêm antes que ele possa ir embora. Ele se identifica como Richard Dwyer. No porão de sua loja, eles encontram o estúdio de pornografia infantil de Richard, mas nenhum sinal de Maria. Quando Dwyer tenta escapar, Benson dá um soco nele. Da lama em seus sapatos, Benson e Fin encontram lascas de madeira queimada na lama e rastreiam até o terreno baldio na casa de Felipe. Eles cavam a terra e encontram Maria enterrada. Benson a revive com RCP e os dois finalmente se encontram cara a cara.

“911” foi escrito por Patrick Harbinson e dirigido por Ted Kotcheff , produtor executivo da série. Como mencionado no programa, parte da inspiração para o episódio veio de uma farsa perpetrada por uma menina que afirmava ter quatro anos